Р. Рождественски – ВЕТАР

Ветар.
И одсјај на галебовом крилу.
Лаж у спасењу.
И истина у злу.
Каменчићи чудно шуште.
Бездан жеља над безданом душе.
Дуг повратак валова у пучине.
Звоњава заглушујуће тишине.
Жилавост корења и гмизање блата.
Рибља ћутања.
И рзање ата.
Једро,
звижди, наклоњено дубинама…
Господе,
колико тога је помешано у нама!
1982.

Роберт Рождественски – ПЕСМЕ

Препевао: Александар Мирковић

Advertisements

2 thoughts on “Р. Рождественски – ВЕТАР

Оставите одговор

Попуните детаље испод или притисните на иконицу да бисте се пријавили:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се / Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се / Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се / Промени )

Google+ photo

Коментаришет користећи свој Google+ налог. Одјавите се / Промени )

Повезивање са %s