Ј. Бродски – БЕКСТВО У ЕГИПАТ

….прогонилац се појавио ниоткуда.

У пустињи, одабраној небом за чуда,
по начелу сличности, нашавши под брегом
конак, запалише ватру. У завејаној снегом
пећини, не слутећи своју ролу,
Младенац је дремао у златном ореолу
косе, којој се у трену навика пробуди
да сија – не само у држави тамноликих људи,
сада – већ као звезда што сводом шета:
свуда – док буде овог света.

1988.
Ј. Бродски – Сабране песме

Препевао: Александар Мирковић

Advertisements

Оставите одговор

Попуните детаље испод или притисните на иконицу да бисте се пријавили:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се / Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се / Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се / Промени )

Google+ photo

Коментаришет користећи свој Google+ налог. Одјавите се / Промени )

Повезивање са %s