Чеслав Милош – ГДЕ ГОД

Где год да сам,на било ком месту
на земљи, скривам пред људима уверење
да   н и с а м    о д а т л е.
Као да сам послат да упијем што више
боја, укуса, звукова, мириса, да искусим
све што је
удео човека, да претворим, што сам искусио,
у чаробни регистар и однесем тамо, одакле сам дошао.

Чеслав Милош – ТО (Паидеиа, Београд)
Превела: Љ.Росић

Advertisements

Оставите одговор

Попуните детаље испод или притисните на иконицу да бисте се пријавили:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се / Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се / Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се / Промени )

Google+ photo

Коментаришет користећи свој Google+ налог. Одјавите се / Промени )

Повезивање са %s