Норман Макејг – У МАГЛИ

У МАГЛИ

Планине се повијају и померају.
Нисам потпуно изгубљен. Али ме мучи
Што најлакши излаз
Није онај који се најлакше види.

Знам тачно где си.
Али како тамо доћи кад језера мењају место
И позната стаза
Мигољи као шарка у грмље вреса?

Кунем своја чула, и говорим
У маглу: Остани где си, молим те остани –
Још имам компас.
Довешће ме к теби, мада не најлакшим путем.

Норман Макејг – Извештај племену (Архипелаг, Београд, 2008.)
Превео: Душан Пувачић

Advertisements

Оставите одговор

Попуните детаље испод или притисните на иконицу да бисте се пријавили:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се / Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се / Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се / Промени )

Google+ photo

Коментаришет користећи свој Google+ налог. Одјавите се / Промени )

Повезивање са %s