Андреј Сен-Сењков – МАЛЕНА, ГОЛИШАВА, БЕЗОБЛИЧНА ПЕСМА

Песма живи у мени, малена, голишава, безоблична.
Неопходно ју је оденути како би изашла напоље.
Све што сакупљам, све те врпце, комадићи –
све је то одећа за стихове.

Као што деца исеку једну папирну лутку и на њу
ређају гомилу одеће, а лутка је увек иста.

Пишем увек о једном истом, само су речи другачије.

Андреј Сен-Сењков

Превела: Мелина Панаотовић

Advertisements

Оставите одговор

Попуните детаље испод или притисните на иконицу да бисте се пријавили:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се / Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се / Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се / Промени )

Google+ photo

Коментаришет користећи свој Google+ налог. Одјавите се / Промени )

Повезивање са %s