Р.М. Рилке – И УМЕТНОСТ ЈЕ САМО ЈЕДАН НАЧИН ЖИВЉЕЊА…У СВАЧЕМУ СТВАРНОМ БЛИЖИ СМО ЈОЈ…

И уметност је само један начин живљења и човек се може, живећи ма како, и не знајући, припремати за њу; у свачему стварном ближи смо јој, готово као суседи, него у они нестварним полуартистичким позивима који, варљиво приказујући блискост уметности, практично поричу и нападају постојање сваке уметности, као што то чини, на пример све новинарство и готово сва критика и три четвртине оног што се литературом зове и хоће да назове. Радујем се, једном речи, што сте пребродили опасност да западнете у то и што живите тамо негде у суровој стварности, усамљени и храбри.

Р.М. Рилке – ПИСМА МЛАДОМ ПЕСНИКУ (Градац, Чачак-Београд, 2012)

Превела: Вера Стојић

Оставите одговор

Попуните детаље испод или притисните на иконицу да бисте се пријавили:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се /  Промени )

Google photo

Коментаришет користећи свој Google налог. Одјавите се /  Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се /  Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се /  Промени )

Повезивање са %s