Марина Цветајева, СТИХОВИ РАСТУ КО ЗВЕЗДЕ И КО РУЖЕ…

Стихови расту, ко звезде и ко руже,
Као лепота — ближњима сувишна.
А на венце и на апотеозе —
Одговор један: — Oткуда овде ја?

Ми спавамо — преко покров од камена сива
И гле, гост небески  са четири листа.
О свете, појми! Песник — кад снива — открива
И законе звезда и формулу цвета.

14. август 1918.

Марина Цветаева, ЧАС ДУШИ, Фолио, Харьков, 2008

Препевао: Александар Мирковић

Оставите одговор

Попуните детаље испод или притисните на иконицу да бисте се пријавили:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се /  Промени )

Google photo

Коментаришет користећи свој Google налог. Одјавите се /  Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се /  Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се /  Промени )

Повезивање са %s