Марина Цветајева, КАО ДЕСНА И ЛЕВА РУКА…

Као десна и лева рука —
Твоја је душа мојој души блиска.

Сједињени ми смо, блажено и мило,
Као што су десно и лево крило.

Ал олује се диже — бездан отворила
Од деснога — до левога крила!

10. јул 1918.

Марина Цветајева

Препевао: Александар Мирковић

Извор: Марина Цветаева, ЧАС ДУШИ, Фолио, Харьков, 2008

Оставите одговор

Попуните детаље испод или притисните на иконицу да бисте се пријавили:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се /  Промени )

Google photo

Коментаришет користећи свој Google налог. Одјавите се /  Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се /  Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се /  Промени )

Повезивање са %s