Марина Цветајева, АКО СЕ ДУША РОДИЛА КРИЛАТА…

Ако се душа родила крилата —
Шта ће јој колиба и шта ће палата!
Шта ће Џингис-кан и шта ће јој — Хорда!
На свету врага имам два,
Два близанца — нераздвојем-слитих:
Глад гладних — и ситост ситих!
18.авг 1918

Марина Цветајева

Препевао: Александар Мирковић

Извор: Марина Цветаева, СОЧИНЕНИЯ (том первий, с. 97), Художественная литература, Москва, 1988.

Оставите одговор

Попуните детаље испод или притисните на иконицу да бисте се пријавили:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се /  Промени )

Google photo

Коментаришет користећи свој Google налог. Одјавите се /  Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се /  Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се /  Промени )

Повезивање са %s