Рајнер Марија Рилке, ОВО ЈЕ ЧЕЖЊА

Ово је чежња: сред таласа бити
и немати у времену свој стан.
И то су жеље: притајене нити
које за вечност везују наш дан.

И то је живот. Док не дође један
час древни, најсамотнији од свих,
друкчији од свих осталих, и чедан
пресретне вечност уз осмејак тих.

Р.М. Рилке, ИЗАБРАНЕ ПЕСМЕ,(Ране песме, стр. 3), Нолит, Београд, 1986.

Превео: Бранимир Живојиновић

Оставите одговор

Попуните детаље испод или притисните на иконицу да бисте се пријавили:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се /  Промени )

Google photo

Коментаришет користећи свој Google налог. Одјавите се /  Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се /  Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се /  Промени )

Повезивање са %s