Иван Буњин, ТУ ЗВЕЗДУ ШТО СЕ ЉУЉАЛА…

Ту звезду што се љуљала у тамној води
Под ракитом кривом у замрлом саду,
Пламичак лелујави што језерцем броди, —
Никад нећу више наћи у небеском хладу.

У дом стари, где сам прве строфе ковао,
У сеоце где су ишла моја лета млада,

Где сам радост, срећу у младости чекао,
Вратити се више нећу, никада, никада.
1891.

Иван А. Буњин
Препевао: Александар Мирковић

Оставите одговор

Попуните детаље испод или притисните на иконицу да бисте се пријавили:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се /  Промени )

Google photo

Коментаришет користећи свој Google налог. Одјавите се /  Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се /  Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се /  Промени )

Повезивање са %s