Михаил Ј. Љермонтов, ЈЕДРО


Усамљено се једро бели,

Маглом лазура трепти сјај!…
Шта оно у туђини жели?
Што оставља родни крај?

Вали плешу — олује вриште,
Свија се јарбол, све тежи…
Ах! Нити оно срећу  иште,
Нит од среће више бежи.

Под њиме струје у азуру,
Над њим сунчаних луча вир…
А оно, немирно, моли буру,
Ко да бура доноси мир!
1832.

Михаил Ј. Љермонтов
Препевао: Александар Мирковић

Оставите одговор

Попуните детаље испод или притисните на иконицу да бисте се пријавили:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се /  Промени )

Google photo

Коментаришет користећи свој Google налог. Одјавите се /  Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се /  Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се /  Промени )

Повезивање са %s