Иван Буњин, ЗЕЛЕНА БОЈА МОРСКЕ ВОДЕ…

Зелена боја морске воде
На своду се мрешка стакленом,
Драгуљ предјутарње звезде
Блиста му у телу прозрачном.

И као дете после сна,
Дрхти звезда у пламу светлице,
А ветар јој дува у трепавице,
Да их опет не склопи она.
1901.

Иван Буњин
Препевао: Александар Мирковић

Advertisements

Оставите одговор

Попуните детаље испод или притисните на иконицу да бисте се пријавили:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се /  Промени )

Google photo

Коментаришет користећи свој Google налог. Одјавите се /  Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се /  Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се /  Промени )

Повезивање са %s