Иван Буњин, ХРИЗАНТЕМЕ

На прозору срȅбрни се иње, 
За ноћ су хризантеме процвале. 
У врх стакла небо јарко сиње 
И стреху беле пахуље сакриле. 

Залази сунце, од зиме бодро, 
Одблеском окно позлаћује. 
Јутро је тихо, младо и ведро. 
Посвуда белина царује . 

И овог јутра од блиставих нити, 
У висинама гледаћу боје, 
И до поднева ће се срȅбрнити 
На прозору хризантеме моје.
1903.

Иван Буњин 
Препевао: Алескандар Мирковић

Оставите одговор

Попуните детаље испод или притисните на иконицу да бисте се пријавили:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се /  Промени )

Google photo

Коментаришет користећи свој Google налог. Одјавите се /  Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се /  Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се /  Промени )

Повезивање са %s