Инокентиј Ф. Аненски, ДВЕ ЉУБАВИ

Постоји љубав што личи на дим;
Кад јој је тесно — тад се опије,
Вољу јој дај —  она већ нестаје…
Бити дим — и вечно млад сасвим.

Постоји љубав — што личи на се̏н;
Дању  крај ногу лежи и слуша,
Ноћу нечујно обујми ко душа…
Ноћ и дан — бити се̏н — али сљубљен…

Инокентиј Ф. Аненски
Препевао: Александар Мирковић

Оставите одговор

Попуните детаље испод или притисните на иконицу да бисте се пријавили:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се /  Промени )

Google photo

Коментаришет користећи свој Google налог. Одјавите се /  Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се /  Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се /  Промени )

Повезивање са %s