Афанасиј А. Фет, МОЛЕ СЕ ЗВЕЗДЕ…

Моле се звезде, трепере, румене,
Моли се месец, плови по лазуру,
Облаци лаки повијају сене,
Земна их тама привлачи у буру.

И виде наше патње и химере,
И виде страсти те битке олујне,
У алмазном оку сузе им трепере —
Но ипак, пламте молитве нечујне.

1833.

Афанасиј А. Фет
препевао: Александар Мирковић

Оставите одговор

Попуните детаље испод или притисните на иконицу да бисте се пријавили:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се /  Промени )

Google photo

Коментаришет користећи свој Google налог. Одјавите се /  Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се /  Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се /  Промени )

Повезивање са %s