С.Н. Лазарев – СВИ СУ ЉУДИ БЕЗГРЕШНИ И ЧИСТИ

Да би могли да опростимо човеку који нас је увредио, важно је схватити једноставну истину: сви су људи, у својој суштини – безгрешни, безгрешни и чисти. Криваца једноставно нема.
Нема лоших људи.

Неправилно понашање је резултат погрешног васпитања, родитељских грехова, проблема са карактером и погледом на свет. Пошто је човекова суштина безгрешна, узалудно га је осуђивати.

А васпитавати – неопходно.“

С.Н. Лазарев – Искуство преживљавања 7

Превео: Александар Мирковић

С.Н. Лазарев, ВРЕМЕ НЕ ЛЕЧИ, ЛЕЧИ ЉУБАВ

Кажемо да време лечи.
Но треба схватити: време не лечи.
Лечи љубав.
Време разара ситуацију
стварајући илузију излечења.
Али на финим плановима „рока трајања“ нема
и оно што смо учинили,
каткад, невидљиво је присутно,
ту, покрај нас.
Оно никуда не одлази.
Оно се мења или ишчезава
када се променимо ми.

С.Н. Лазарев – Искуство преживљавања 7

Превео и приредио: Александар Мирковић